Translator : Rita Resync by pearlaqua5
Episode 4
Kenapa anda disni jam begini?
Apa masalah?
Hari ini hari kerja!
Tidak ini waktunya orang-orang berhenti bekerja
Telepon tempat yang ada di daftar dan bawakan brosur musim dingin
Walaupun kau tidak membeli apa-apa di tokoku
Kau bahkan tidak memasukan undian,
kau menerima telepon, dan menang hadiah ketiga vacum cleaner
Aku tahu itu tidak masuk akal
apa kau yang memilih pemenang undian?
Apa aku terlihat tidak punya kerjaan?
aku tidak hanya akan memberimu perusahaan vacum cleaner tapi juga vacum cleanernya.
Apa kau benar-benar kesini hanya untuk vacuum cleaner?
apakah lebih memilih tas gembel daripada kantong plastik tidak cukup menghinaku?
Aku pasti benar-benar gila.
Kau hanya wanita yang datang ke dept store untuk mengambil vacum
baru saja...
Apa yang kau bilang?
Tidak ada alasan kau tidak mendengarkan perkataanku.
Aku dengar, tapi..
tidak mungkin aku tidak mendengarnya dengan benar...
Aku pasti telah gila.
Dia wanita yang datang ke dept store untuk mengambil hadiah ketiga.
Kau dengar dengan jelas?
kenapa kau selalu seperti itu?
Berdasarkan kriteria tertentu.
Apa kriterianya sekarang?
Haruskah aku menjelaskan situasi dimana wanita yang membuatku tertarik tidak punya latar belakang pendidikan keluarga yang baik
bahkan semua itu melukai harga diriku.
Apa?
Kau tahu berapa banyak mata yang melihatku di dept store ini?
Aku bahkan memberikanmu ruang untuk pembuatan film.
Aku menata meja makan siang, yang tidak pernah kulakukan seumur hidup karena dirimu.
Tapi, wanita itu...
Haruskah aku biarkan pegawaiku melihatmu
berjalan di kantorku memegang kotak hadiah di tanganmu?
Tidak bisakah kau memperlakukanku dengan pertimbangan yang sama seperti aku memperlakukanmu?
Aku...
Aku...cuma...
Kau tertawa?
Kau bilang aku cantik saat marah, tapi saat tersenyum aku lebih cantik, benarkan?
Semua kata-katamu benar.
Apapun alasanya, Aku tidak seharusnya datang kesini.
Aku tidak berfikir tentang nama baikmu mu.
Maaf.
Kalau kau malu karena aku, maaf juga untuk itu.
Aku pergi.
Tapi...
Tapi aku harus menebus vacuum cleaner. Berikan padaku
Untuk sesaat aku ragu.
Haruskah aku menendangmu seperti yang sering kulakukan?
atau kutinggalkan dengan perasaan terluka itu akan teringat di hatimu untuk waktu lama?
Tapi kalau aku lakukan itu, aku tidak akan mendapatkan semuanya kembali
Jadi aku ingin mengambil vacuum cleaner.
jika barang ini di gunakan wanita dengan pendidikan rendah dan di gunakan keluarga kelas bawah itu tidak akan rusak, benarkan?
hentikan.
Jika kau malu dengan pegawaimu katakan saja kau sedang bermain-main denganku
Aku bilang hentikan?
Bermain-main denganmu?
Aku tidak bisa.
Kau ingin kutunjukan kenapa aku tidak bisa?
Ikut aku!
Ayo.
Kemana kau bawa aku?
Ayo!
Ayo.
Tolong tinggalkan kami.
Pakai ini.
Apa yang kau lakukan?
Kau tidak mengerti sama sekali yang kulakukan jadi apa yang kau lakukan
Bermain-main?
Tidakkah kau pikir kau tidak pantas bermain-main denganku?
Kalau kau ingin bermain-main, kau harus memakai sesuatu seperti ini
Aku menghargai ras, warna kullit, agama, dan jenis kelamin tapi aku tidak bisa mentolerir gembel.
Apa yang kau cari? gembel adalah hobymu dan kotor adalah filosophymu?
Kau kira siapa diriku?
Seorang wanita yang berpura-pura tidak tertarik pada barang mewah?
Bagiku,
bagiku mereka terlihat tidak cakap dan gembel
Kau mau kemana?
Kau mau main.
Pakai ini. biar aku lihat apakah ini cantik
Ayo
Kau tidak mau pergi?
pakai ini
Haruskah aku memakaikanya?
Kalau aku pakai, lalu apa ?
Kalau aku pakai ini,apa yang akan kau lakukan padaku saat kau tidak ingin mempermainkanku
Aku tidak ingin melakukan apa-apa.
Sungguh-sungguh tidak.
Aku hanya membuatmu sadar,
dibandingkan denganmu, betapa berbedanya diriku
Aku tidak bisa membayangkan seperti apa kelas sosial tempat kau berasal.
Apa?
Tapi aku sangat mengerti dirimu
Jadi aku berencana untuk mempelajarimu.
Kau harus memberiku waktu
Waktu?
Waktu apa?
mempelajari kemiskinan
Apa usahaku menurutmu lucu?
Setidaknya aku mencoba Apa yang sudah kau lakukan
Walaupun kau kesini hanya untuk membeli vacum aku akan terkejut diserang kebisuan!
Apa?
Jadi kau datang kesini untuk mendapatkanya?
Kau tahu apa yang paling membuatku jengkel?
Fakta bahwa aku memberimu peringatan,
Siapa aku dan apa pekerjaanku...
tidak pernahkah kau memikirkan diriku 5 menit saja
Ya aku mengerti.
1... 2... 3!
Pada aksi tali, kordinasi antara penarik dan orang yang ditarik harus baik.
Dalam kasus ini 3 orang menarik tali.
Orang yang tergantung di tali harus percaya pada 3 orang yang menarik tali.
Aku terlambat.
Maaf.
Kenapa kau pergi menghilang?
Aku tidak pergi menghilang.
Hari ini kau jadi pembohong yang bagus.
Ini benar.
Karena aku belum makan, aku lapar
Actingmu bahkan membaik.
Terima kasih untuk pujiannya
Teman-teman tingkat 6!
Ya
Belajar dengan baik!
Aku akan berlatih sendiri selama 2 jam.
Oh kau meningkat pesat.
Aku bahkan bisa melakukannya dengan mata tertutup
Kalau aku pergi ke lokasi besok Kau akan pensiun!
Lalu, apa yang kau lakukan?
Ini bukan cara stunt mobil lakukan.
Kenapa kau melalui semua masalah ini?
Untuk itulah aku pergi!
Lakukan sesukamu! Tantangan tidak perlu uang banyak!
Ah,tentang pria itu.
Tidak, pria itu tidak akan datang lagi?
Pria yang bilang "Aku menghasilkan banyak uang" dan sebenarnya menghasilkan banyak uang!
Dia tidak datang kesini lagi?
Bagaimana aku tahu?
Hei!
Gil Ra Im adalah Jeon Do Yeon dan Kim Tae Hee. Kau harus tahu
Jaga lidahmu!
Apa?
Aku hampir saja berkata seperti wanita gila itu.
[ Panggilan... Ji Hyun ]
Hari ini kau tidak sakit! Ada sesuatu yang mengganggumu?
Aku tidak bertanya sebagai teman, tapi sebagai dokter.
Tidak terlalu nyaman tapi aku akan mengobatimu.
Karena Choi Woo Young! Dia selalu membuat masalah!
Semua alasan berhubungan dengan Woo Young?
Andai aku tahu kondisi mu yang sebenarnya,
Aku mengantuk.
Sekarang jangan pergi bekerja!
Aku akan memberimu obat.
Maaf...
Ya?
Jangan anggap ini anaeh
Tapi aku penasaran saat mebaca buku...
Penyakit cinta itu seperti apa?
Dia lakukan. Dia tidak melakukannya...
Dia berjanji padaku.
Dia tidak janji padaku.
Dia janji.
Dia tidak.
Dia janji.
Dia tidak.
iya.
tidak.
iya.
tidak.
iya.
tidak melakukanya.
melakukannya.
Tidak melakukannya.
Dia melakukannya.
Apa?
Kenapa? Dia melakukan hal yang salah.
Dia benar-benar wanita yang aneh.
Oh!
Gambar sudah diposting!
Dia menulis "Bau amis selama 3 hari."
Dia menggeretak!
Cari tahu dimana dia!
Kami sudah menemukannya!
Sung San il Chul Bong dan kapa-kapal!! Menurutmu diamana dia?
Dia di in Sung San Po.
Ah!
Kenapa kau bekerja untukku?
Apa aku seperti bekerja untukmu ?
Kau mau mati?
Kenapa kau bawa ini?
APa temanku tidak datang mengambilnya?
Kemarin dia datang kemari dan kembali pulang
setelah dia bertengkar dengan president.
Bertengkar?!
Apa yang terjadi?
Ada gosip yang mengatakan president membuat pertengkaran?
Shh!
Apa kau tahu orang-orang berpura-pura tidak terjadi apa-apa?
Omong-omong, tentang temanku yang menang undian
Apa benar presiden memilihnya sebagai pemenang?
Apa yang kau bicarakan?
Tim promosi yang memilih!
Jika kami lakukan itu kami akan masuk berita TV.
Benarkah?
Apa kau yakin?
Jangan lihat aku dengan mata besarmu. Karena kau terlihat manis.
Aku tidak bisa apa-apa kalau aku manis.
Aku tidak bisa apa-apa!
?
Apa ada yang ingin dia sampaikan?
Apa yang dia bilang?
Just a momentTunggu sebentar
Oh, ya.
Presiden Yoon?
Hadiah?
Ya.
Hubungan yang berharga antara anatara anda dan putrinya Yoon Seul-sshi...
Berharga itu... BS.
Bagaimana kau bisa menerima sesuatu seperti ini?
Hadia ini sulit untuk dinilai apakah pantas atau tidak.
Apa ini?
APa ini hadiah ramah lingkungan?
sejak Menteri Yoon sebagai Menteri pertanian, kehutanan, dan perikanan.
Kenapa dia mengirimkannya?
Supaya aku bisa menangkap dan memakannya?
Omo!
Menurutmu itu ide bagus?
O...mo...mo!
Kau mengatakan hal buruk pada mahluk yang terlihat sedih karena leher panjangnya.
Menteri pertanian yang mengirimkannya. Bagaimanapun mereka bukan kehutanan, pertananian dan perikanan,
Aku benar, mereka makanan!
"Tidak diragukan rusa dipilih untuk keluhuran para bangsawan pasti cocok dengan anda"
Beliau minta mengataknya pada anda juga!
Dia harusnya meragukan itu! Kirim kembali!
- Ya? - President...
Hari ini aku mengerti
Aku akan ke Pyung Chang dong!
Bosku sangat berbakti jadi dia harus kesana
Aku tidak berbakti!
Kakeku selalu mengubah keinginannya setiap bulan setelah pertemuan keluarga
President...
Ayah, aku datang.
Tadi macet total!
Lewatkan makanan pembuka. Langsung menu utama.
Ya Nyonya
Apa yang kalian sedang bicarakan?
Apa ada lagi disini yang secerewet dirimu?
Apa mungkin operasi plastik untuk kepribadianmu?
sekarang Woo Young disini sangat sepi!
Kenapa bintang Hallyu kita ke Jeju?
Bukan Jeju tapi Thailand! Dia akan shooting video klip.
Thailand?
Tidak.
Aku baru saja menelponnya. Dia bilang dia ada di pulau Jeju.
Dia selalu seperti itu.
Dia bahkan tidak tahu dimana dirinya.
Ibu!
Kau sebaiknya mengoreksi kelakuanmu, setiap kali berbicara kau bicara buruk tentangnya
Dia diperlakukan seperti tamu negara, saat dia keluar negeri.
Ayah, sejak ayah menikah, ayah terlihat semakin muda.
Ny Park Kau pasti obat anti penuaan ayah
Ny. Park?
Apa dia wanita yang kau temui di spa ?
atau kau tidak tahu kata'ibu' ?
Mari lakukan ini secara bertahap
Pertama berkenalan dulu.
Semakin kau suka, Semakin sulit untuk Ny. Park.
Kenapa pengacara Park tidak disini ?
cepat panggil dia!
Aku akan periksa.
Aku selalu bangga padamu!
Tolong beri Joo Won banyak bantuan
Jangan kuatir
Jika ini demi kepentingan anda, Aku akan lakukan apapun sampai mati
Kau harus lakukan itu!
Aku serahkan semua tentang dia pada anda.
President sangat bersemangat, bahwa saya belajar banyak dari dia
Masalahnya dia hanya bekerja 2 hari seminggu.
Aku juga dengar itu
jadi Direktur Park...
Direktur Park menandatangani kontrakmu?
Apa yang dia bicarakan?
Dia menandatanganinya untukmu?
Ya.
Dia sangat bagus mengopy tanda tanganku.
Kim Joo Won!
Dia tidak serius!
Kau tahu apa yang pegawai katakan tentangmu?
Tentu saja tahu, kenapa tidak? Tidak mungkin aku tidak tahu
Mereka membenciku.
Aku bermain-main, kasar dan aku membuat histeris
Aku akan membenci diriku juga
Di Dept Store kita C.E.O. artinya...
Singkatan untuk "Sial! (C) (E) inikah pria pemiliknya (O)?"
Aku sudanh dengar!
Kalau pegawai mengatakan langsung di depanku, Aku akan mempromosikannya
Lalu, aku akan terlihat keren?
Ini adalah masalah yang biasanya di dapat orang Amerika Menurut pikiranku akan jarang terjadi di korea.
Apa kau benar-benar memiliki kesetian untuk perusahaah?
atau kau cuma berencana meneruskan makan dan bermain?
Aku bermain-main tidak akan merugikan dept store.
Lagipula kau dapat di andalkan Direktur Park.
Kalau begitu serahkan pekerjaan pada Direktur Park.
Ayah!
Setelah Joo Won mengendalikan dept store, penjualan meningkat
Penjual tetap meningkat tak peduli siapa yang memegang jabatan.
Jangan percaya pada anak itu dan hanya pikirkan perusahaan seperti perusahaanmu sendiri dan lakukan upaya lebih baik kakak ipar
Jangan kuatir pak
Direktur Park?
Apa yang sebenarnya kau lakukan di meja makan?
Di masa datang, bila kau tidak puas atau ada isu-isu terkait, tolong letakkan di mejaku
Dimulai dari sekarang, aku akan memanggil Direktur Park menjadi Paman besar
Tentu saja aku mengerti posisimu.
Sejak karyawan yang kau pilih menjadi paman besar malam ini tentu saja kau akan membencinya.
Direktur Park.
Walaupun dua orang tua senang seperti itu tidakkah kau pikir kau seharusnya menjadi cucu mereka?
Apa yang akan kau lakukan sekarang?
Walaupun kau membenciku, kenapa dengan kakakku?
Dibandingkan dengan stuntwoman yang kau kencani di dept store
Kakaku lebih terpelajar dan lebih rapi!
Gosip sudah berkembang Apakah ini artinya akulebih baik darimu?
Direktur Choi, harusnya kau lihat wajahnya.
Sekali aku menginjak seseorang, aku akan tetap melakukanya
Omong-omong Boss! beberapa saat lalu aku sedikit mendengar pembicaraan
aku rasa kau melupakan 'Wae's (awalan yang menujukan kerabat disisi ibu)
Apa yang kau katakan?
?
Apa?
Kau yakin? Apa itu akan membuat perbedaan besar?
Ya.
Sangat berbeda!
Oh! Kita disini!
Itu dia!
Hei! Han Tae Ssun!
kau mengenalku?
[Siapa pacar Oska, Model K?]
Siapa Model K?
Ini dia!
Seseorang itu Model K, bukan aku!
Bagaimana mungkin kau bilang tidak mengenalku?
Kenapa kau bohong?
Apa kau datang sejauh ini untuk menemuiku?
Benar, aku akan membuatmu separuh terbunuh!
Kaenapa kau menutup telepon seperti itu? Sangat sombong!
Apa kau tidak lihat aku sedang bekerja sekarang?
Aku sibuk, pergilah.
Gunakan akal sehatmu dan pikir siapa yang paling sibuk sekarang
Aku seorang bintang Hallyu!
Lihat ini 'Bintang Hallyu'.
Albuk ke 7 akan keluar, apa tidak penting bagimu?
Kau akan mendengar bahwa kau telah melewati masa terbaikmu Kenapa kau disini, membuang waktu?
Lihat dia!
Walaupun kau tidak mengenalku, kau tidak tahu banyak tentangku
Katakan sejujurnya.
Kau penggemarku, kan?
Gila.
Ok berapa banyak yang kau inginkan?
Berapa banyak yang harus ku bayarkan agar kau bisa menandatangani kontrak denganku?
Kau mau cek kosong?
Aku tidak punya niat. Jika kulakukan, aku tidak akan melakukannya denganmu
Aku sudah bilang musikmu memuakkan
He!!
Khususnya, bagian yang mana?
Suara, melody, sesi atau suaraku saat tampil langsung?
Kau mengopi suara dari America dan merevisinya sedikit.
Melody terlalu komersil, dan bagaimana dengan sesinya?
Walaupun kau menggunakan komputer apa perlu kau menyebutkan sesi?
Juga saat kau menyanyi langsung itu palsu?
Kau pura-pura menyanyi langsung dengan rekaman dari studio rekaman dengan sekali rekam!
Tidak?
Aku rasa tidak!
Omong kosong!
Kenapa kau tidak jujur, sebagai upaya kau datang kesini?
Dia pikir siapa dia?
Kenapa tidak ada yang dia tidak tahu?
Hei!
Hei kau menyanyi di klub anti-penggemar?
Apa?...
Kenapa kau tidak angkat teleponmu?
Aku dengar ada badai menghantam Thailand. Bagaimana shootingnya?
Apa?
Dimana?...
Kau mau bilang dia tidak di Thailand, tapi di Jeju selama ini?
Idiots! Kalian semua gila?
Direktur Lee imenelponku, tunggu!
Direktur Lee, aku baru saja mau menekan nomormu!
Oska bukannya dia disana?
Ya dia sedang punya masalah darurat.
Ya?
Apa yang kau bicarakan?
Terimakasih sudah membungkusnya dengan baik!
Tidak kerusakan.
Aku akan mentransferkan uangnya hari ini!
Berkat dirimu, semuanya berjalan baik!
Oh! Direktur, apa yang membuatmu detang kemari?
Sutradara yang berhasil aku bujuk untuk film MV tiba-tiba menolak tawaran tanpa alasan
Benarkah, kau pasti bingung!
Choi Woo Young, si brengsek itu terbang ke Jeju Aku tahu kemarin
Pulau Jeju ?
Kenapa dia di pulau Jeju?
Aku tidak tahu
Katanya akan melatih orang baru, membuat repot
Tapi anak itu mempermainkannya!
jadi dia akan menangkapnya, dia sedang mengejarnya
Sekali dia mendapatkan sesuatu, Dia tidak peduli yang lainnya
Anak orang kaya cenderung bertingkah seperti itu!
Mereka tidak lapar kesuksesan.
Tidak pantas kau berkata seperti itu!
Karena itu kau perlu seseorang sepertiku!
Karena aku tahu anak orang kaya merasa lebih baik dari lainnya.
Omong-omong,
Sebelum pertunjukkan, so that kita akan mengungkapkan sumber suara dan udara MV,
Kau akan syuting besok.
Sedikit berat.
Tapi bukan tidak mungkin.
Hal yang kau kuatirkan tidak akan terjadi jadi tenanglah!
Orang tuaku bilang aku harus mempersiapkan pernikahan dan segera menikah
Untungnya karena aku cantik Aku tidak perlu operasi plastik.
Selain itu aku lulusan universitas yang bagus.
Sebelum aku bermain rumah-rumahan dengan suami kayaku,
Aku memulai ini jadi aku bisa bermain boneka dengan para bintang.
Sekarang aku tidak muda lagi untuk bermain boneka.
Aku harus mengencani pria kaya.
Aku Yoon Seul
Aku Im Jong Soo.
Aku sangat terkesan dengan karirmu.
Kau juga punya pengalaman di Hollywood.
Aku hanya beruntung.
Aku sangat kecewa
Itu hanya keberuntungan.
Aku suka segala sesuatu yang menakjubkan,
Aksi dan juga profil direktur.
Kalau begitu aku kuatir kau menemukan orang yang salah
Gaya aksi saya lebih banyak dipoles daripada mencolok.
Kerja bagus!
kalau begitu langsung pada pokoknya!
Kami tidak punya banyak waktu tapi kelanjutannya banyak menggunakan adegan aksi, jadi kami perlu bantuan anda
Dengan kata lain,mengungkapkan kemampuan anda sebenarnya
Ini mendebarkan! Siapa karakter utamanya?
Oska!
Ada mengenalnya bukan?
Sekarang apa yang kita cari adalah karya Kim Soo Young
Dia bekerja di Jerman sekarang.
Butuh 3 tahun untuk menyelesaikan pekerjaan ini, Topiknya adalah mobil
President?
Selanjutnya.
Ah, aku akan mati
Apa?
Aku dengar kau baru saja datang dan pergi.
Mereka bilang harus pastikan anda yang menerima.
Sebenarnya, aku mengambilnya kemarin
Siapa?
Siapa yang mengirimnya?
Siapa lagi? pasti Tn President!
Aku dengar kau memintanya
Apa ini?
Dia bilang vacuum cleaner ini benar-benar levelmu.
Benarkah?
Sejujurnya aku pikir dia akan memberikan robot pembersih.
Bisanya kau terima ini?!
Kau menakutiku!
Kau harus terima, ini hadiah.
Oh ya ampun! "Aku bukan wanita seperti itu". Perlukah aku katakan seperti itu?
Karya ini dihargai tinggi baik di dalam maupun luar negeri.
Boss.
Selanjutnya.
Bukan itu...ada panggilan.
Halo
Halo!
Halo, kau tidak mendengarku?
Halo?
Aku dengar, bicaralah.
Kenapa kau tidak menjawabku?
Apa maksud vacum cleaner ini?
Apa itu?
Datang dan ambil sekarang.
Kenapa kau menyuruhku datang dan pergi?
Kalau kau tidak mau menyimpannya, buang saja, atau kembalikan sendiri.
Selanjutnya.
Tunggu.
apa ini sama seperti sebelumnya?
apa?
bukan.
Sebelumnya ada cahaya di dalamnya.
Cahaya?
Pasti ada cahaya di jendela pada lukisan itu.
Judul lukisan itu 'Rumah Gelap'
Aku pasti salah lihat.
Kita hentikan. Semua pekerjaan sepertinya menakutkan.
Telepon yang anda hubungi tidak aktif...
Dia benar-benar tidak akan menjawab.
Mau kemana kau?
CEO kami tidak bekerja hari ini.
Dia tidak bekerja?
Dia tidak di dept store?
Ya ini aku.
Tolong cari alamat untuk anak tingkat 6
Kim Joo Won.
Kim Joo Won?
Kenapa kau ingin alamatnya 'aku menghasilkan uang lebih baik'.
Apa mungkin kau menerima undangan?
Ya Gil Ra Im!
Kau pura-pura padaku Tapi diam-diam kau menemuinya?
Oh astaga!
Aku cari sekarang.
Apa kau terburu-buru?
Anda bisa tinggalkan paketnya disini.
Aku tidak mengantarkan paket
Aku datang menemui Kim Joo Won.
Anda punya janji?
Seperti itulah.
Karena dia menyuruhku mengantarnya sendiri.
Tinggalkan kartu identitas,
Isi nama di daftar pengunjung.
Kartu identitas?
Maaf.
Maaf bisa beritahu saya tempat tinggal Kim Joo Won?
Ini kediaman Kim Joo Won
Tapi diantara rumah-rumah ini dimana dia tinggal?
Semua gedung ini milik Kim Joo Won
Apa?
Semua?
Apa ini?
Kau meminta barang ini.
Jadi harus kau berikan saat ku minta.
Kenapa kau ingin aku datang kemari?
Apa tujuanmu mengantarkan ini?
Kau mau teh? teh hitam.
Aku tanya kenapa kau mengirim ini!
Untuk membuatmu datang kesini.
Apa?
Tidak ada pertanyaan, dan kau tidak melakukan kesalahan.
Aku mengerti ini tidak masuk akal
Walaupun kau yang pertama kali menggodaku,
bagimu, lilin dan bunga membuatmu malu
seperti mmengeluh tentang kenapa kau tidak cocok semeja denganku
Kau ingat pertama kali kita bertemu?
Karena demi kebaikan hati aku mengantarmu ke rumah sakit.
Kita seharusnya berhenti disana,
Dimana perasaanku hanya keperihatinan dan penasaran terhadap tetangga yang miskin dan terasing.
Bagiku Gil Ra Im! Kau
hanya tentangga yang miskin dan terasing.
jadi kau bisa mengambilnya dan memakainya!
?
Setiap kata-katamu konyol
Apa?
Membuatku tidak bisa bicara!
Berkatmu, Aku tidak sabar untuk hadiah yang diberikan pada akhir tahun ini pada tahun baru
Baik, benar aku miskin.
Tapi aku bukan tetanggamu?
Kau tahu berapa jau rumahku dari tempat ini?
AKu tidak perlu tetangga sepertimu
Pakai untuk dirimu sendiri
Bawa ini.
Apa yang kau lakukan?
Aku pikir aku tidak akan menyimpannya. Aku juga tidak butuh
Kalau kau berubah pikiran, ambil sendiri
Apa yang kau lakukan!?
Keluar dari sana!
Jangan lakukan.
Ayo!
Apa yang kau lakukan?!
Siapa kau ini?
Kau wanita keras kepala!
Aku yang melempar kotak itu, kenapa kau tidak memintaku untuk mengambil atau minta maaf padamu
Bagaimana bisa kau masuk di air? Bagaimana kau bisa lakukan itu?
Bukankah kau membuangnya jadi kau membuatku menderita!
Aku tidak mengharapkan kau benar-benar masuk ke air.
Kau melempar kunci motorku?
Ambil kunciku kembali!
Aku bilang ambil!
Tidak bisakah kau minta maaf?
Kemana kau pergi, kesana lagi?
Aku akan beli barang itu 100 kali lipat. Kita mandi sekarang
Ayo, jangan pergi dariku?
Kenapa ibu disini? Kapan datang
Aku dengar menteri Yoon mengirim hadiah.
Jadi aku kemari untuk membicarakannya.
Ini bukan waktu yang tepat?
Siapa wanita itu ?
Kami kenal belum lama ini.
Aku akan jelaskan nanti.
Kau tidak bisa memperkenalkan dirimu sendiri?
Apa kau tidak percaya diri ?
Ibu.
Sekarang aku lihat kau datang kemari, walaupun kalian belum kenal lama.
Artinya kalian berdua cukup dekat?
Berapa kali?
Sudah berapa kali kau datang kerumah ini?
Ini pertama kalinya.
Apa kau dibayar?
Apa?
Ibu!
Jangan coba mengelabuiku!
Apa kau tidak mengerti yang ku katakan?
Saya mengerti
Apa yang baru saja anda katakan.
Baru saja aku mendengarnya
Aku tetangga miskin yang di asingkan
Kim Joo Won hanya peduli dan kasihan padaku.
Apa?
Hentikan.
Apa kau akan menjatuhkanku seperti ini?
Bisanya kau ijinkan wanita ini masuk rumahmu?
Walaupun kau hanya bermain dengan wanita ini, tolong ! jangan biarkan wanita ini masuk
jadi ka tidak akan membuatku terkejut, pastikan kau memilih wanita yang berbudaya.
Ibu!
Aku yakin anda tidak perlu kuatir!
Pria beruntung yang lahir dengan sendok perak di mulutnya
dan menikmati hidup dengan mudah,
tidak cocok bermain-main dengan saya !
Kalau begitu aku pergi sekarang
Apa yang dia bilang barusan?
Darimana kau bawa barang seperti itu?
Bagaimana kau bisa melakukan hal seperti ini?
Selain itu bisa-bisanya kau ijinkan Direktur melakukan tugasmu!
Apa yang terjadi dengan putri Menteri Yoon?
Aku tidak percaya kau di campakkan saat kencan buta!
Kita bicarakan ini nanti!
Apa?
Ada apa dengan Dong Gyu?
Jadi dimana Choi Woo Young?
Pulau Jeju
Aku ingin menemukannya
Tapi aku tidak punya keyakinan membiiarkan dia ke Thailand dengan pesawat.
AKu akan mengentikan rencana ke Thailanf dan pergi ke Jeju dengan team MV
Lalu apa masalahnya ?
Acara kita tentang undian berhadiah ke pulau Jeju!
Jadwalnya tumpang tindih!
Aku mau gila!
Meluncurkan album tinggal di ujung tanduk Tapi aku harus menyusun kembali semua jadwal staff dan sutradara
Tidak mungkin! kita tidak bisa mengubahnya
Karena itu aku meminta tolong!
Batalkan jadwalmu selama 10 hari.
Karena tanggalnya sudah dicetak di poster,
JIka pemenang menuntut kita, kita harus membayar kompensasi
Jadwal Tv sudah di atur.
Haruskah aku memohon? Aku mohon padamu!
Pertama, bicara dengan pemenangnya apakah mereka bisa merubah jadwal atau tidak
Jika tidak bisa, kita akan menggantinya dengan uang
Selain itu jika kita mengganti jadwal program TV
President Kim!
Terakhir tuntut Oska Entertainment!
jadi kita bisa melihatnya di seluruh program TV.
President Kim! Joo Won!
Kim Joo Won! Joo Won!
Telepon yang anda hubungi sedang tidak aktif. Silahkan tinggalkan pesan
Kau mau mati? Kau seperti anak-anak?
Kapan kau akan dewasa?
Jika kau tidak ingin menjatuhkan Oska Entertainment, telepon aku sekarang!
Bagaimana kau bisa mengikutiku?
Hal yang tidak bisa aku toleransi di dunia ini adalah...
Orang yang memanggilku Oscal.
Aku bisa memaafkanya!
Tapi orang-orang yang mengacuhkan aku walaupun mereka tahu aku dan mengenaliku
Aku tidak bisa memberi maaf
Jadi apa yang harus kulakukan?
Aku tahu kau sudah punya kartu nama.
Kau pikir kau spesial. Tapi...
Kenapa kau tidak memberikan saran itu untuk menjadi entertainer?
Baik.
Sebelumnya aku menyanyi untukmu di telepon.
Ah itu!
Aku tahu itu menjengkelkan!
Karena aku sedang lelah.
Kalau begitu, Lakukan lagi!
Apa?
Kalau kau sedang lelah menyanyi lagi
Apa yang dia bicarakan?
AKu seorang bintang Hallyu, AKu Oskar
Lalu...
Aku akan menyanyi pelan.
Benar-benar mengganggu!
Aku mencintaimu, Oh sayangku!
Hyung!
Hentikan dia!
Hei kalau aku melakukan hal seperti ini, tidakkah sebaiknya kau mendangarkan aku
Aku sudah tahu. Kenapa aku harus mendengarkanya lagi?
Kau mau mengajariku!
Tapi kau tidak bisa mngajarku.
Karena kau ingin bersinar sendiri
Jadi aku akan membuatmu mendapat perhatian Aku tidak mau melayani seperti pengiring pengantin
APa kau sudah jelas?
Dia sepertinya setengah mengerti!
Tunggu aku disini!
Hyung!
Apa?
Sebenarnya aku bisa menyanyi sedikit!
Kalau begitu tunggu aku menyanyi!
Aku tahu kamu!
Semua negara tahu aku!
Kau datang kemari dalam perjalanan?
Sendiri?
Semua orang sebenarnya sendirian!
Sejak kami berdua single,
Kenapa kita tidak minum sedikit?
Kenapa sepertinya tidak sedikit?
Apa ini stunt mobil ?
Orang yang menyerahkan mobil adalah Jung Hwan!
Dan orang yang mengejar mobil adalah Joo Man.
ya ya.
APa itu alurnya? Apa ada peran wanita?
Gil Ra Im, ini bagus buatmu! ini MV Oska Selain itu lokasinya di pulau Jeju.
Oska?
Benarkah?
Kapan?
Konsentrasi!
Karena kami akan pergi besok, kita tidak punya banyak waktu!
Sebelum kau tidak masuk kerja, periksa gigi perseneling Karena kita harus berkumpul di airport jam 9,
Jangan terlambat, bubar!
Ya.
Direktur, apa yang harus kulakukan?
Gil Ra Im tidak akan ikut dalam shooting ini!
Ya?
Kenapa?
Apa aku harus memakai wig?
Kenapa kau tidak membawanya kesana?
Apa kau ingin mengambilnya? katakan saja padaku!
Diamana wignya ?
Ayo kita keriting rambut!
Kenapa aku tidak bisa iktu?
Pertama, stunt mobil, harus punya banyak pengalaman.
Kamu tidak punya!
Jadi aku harus lakukan itu Aku harus benar-benar berlatih!
Aku percaya bisa melakukanya dengan baik.
Kau pernah lihat "Death proof"?
Aku bisa melakukan sebaik itu.
Lalu kenapa kau tidak ke Hollywood? Aku tidak bisa membuatmu seperti itu
Kenapa?
Terlalu berbahaya untuk dilakukan!
Aku berharap bisa membuatmu berhenti dari pekerjaan ini.
Karena aku mematuhi keputusanmu Aku harus menghadapinya!
Pergi!Aku harus melihat naskah
Ah Young shi! ini Direcktur Im!
Aku menelpon untuk minta bantuan!
Ini susah!
Aku ingin kau berbohong pada Gil Ra Im!
Ah! Aku hampir lupa!
Ini tidak mahal. Saat aku membeli punyaku, aku beli untukmu.
Karena sepertinya tasmu sudah dekil!
Ini tas?
Aku baru saja mau beli!
Kau yakin ini tidak mahal?
Aku sudah bilang itdak mahal. karyawan dapat diskon
Hidup wanita tergantung pada tas?.
Bagaimana kau tahu itu? Baru-baru saja!
Sangat cantik untuk kulewatkan!
Terima kasih banyak!
Tidak masalah!
Ah! kau sudah mengembalikan vacum?
Mulai sekarang jangan bawa-bawa masalah vacum cleaner?
Kenapa aku bisa tidak beruntung hari ini?
Ini karena 3 bencana!!
Tapi, kenapa?
Hari, aku kehilangan kesempatan stunt mobil.
untuk video Oska
Direktur tidak mengijinkanku.
Siapa? Oska?
Tunggu sebentar.
Kalau aku punya uang , Aku bisa terbang ke Jeju!
Sekretaris Kim. Kenapa kau menelponku?
Apa? Ra Im?
Benarkah?
Apa?
Aku kenapa?
Itu adalah jadwal promosi penjualan di Be-song, Je-cheon dan brosur yang ditempatkan di kantor iklan
Pembangunan hampir selesai Awal November November, akan lengkap!
Bagus.
Karena aku akan mengambil alih masalah pembangunan untuk tujuan agar Direktur Park ikut campur,
Saat tiba laporan tentang Resort in Be-song, minta staff untuk melaporkan padaku langsung.
Aku harus memenangkan kebaikan ayah Aku akan presentasikan di rapat, jadi atur jadwal!
Saya mengerti
Apa kau sudah menemui pemenang undian?
Ya, aku baru akan melaporkanya
Tunggu sebentar
Choi Woo Young! Kau mau mati?
Aku tahu kau akan membunuhku!
Tapi pertama keluarkan aku! Dari kantor polisi.
Dimana?
Aku menemui seseorang kemarin karena urusan bisnis.
Kau benar! kau seharusnya tidak bersamaku
Cemburu pada anak didikmu, tidak masuk akal?
Tetap menyamyi
SEbagai gantinya, jangan pergi pada orang lain!
Kalau begitu..selamat tinggal.
Saat aku berbalik aku terlihat tampan, Aku kelihatan luar biasa!
Awalanya mereka mau minta tanda tanganku!
lalu, kau tahu aku tidak memberi tanda tangan pada semua orang.
Dimana harus ku tanda tangani?
Jadi aku melewatinya tanpa rasa takut.
Tapi mereka tidak membiarkanku!
Jadi dengan yakin aku katakan pada mereka.
Mau aku tanda tangani di punggungmu?
Tanda tangan?
Bagus, kau mau kuberi tanda tangan, tapi berikan tubuhmu
Kami geng yang aneh
Panggilan mereka "rambut ikat perak."
Apa itu sejenis ikan?
Yang paling penting, mereka bilang aku menghina pacar bos mereka.
Seperti kau tahu, Aku pria yang suka tidur dengan wanita, tapi
Aku satu-satunya yang tidur dengan wanita,
Tapi bukan pria yang suka menghina wanita ?
tentu saja akau tahu!
AKu juga tahu aku tidak perlu ke media dan
kau tidak suka makanan di penjara.
Aku tahu kau membuat dept store kita dalam masalah.
bagaimanapun kau tahu, aku tidak akan membiarkanmu keluar tanpa syarat.
Apa kau akan benar-benar seperti ini?
Sebaiknya kira hentikan?
Lalu, apa kau sudah pikirkan apa yang bisa kau lakukan untukku?
Apa aku pernah tanya pendapatmu?
Katakan padaku apa yang kau inginkan!
Nanti! seperti biasa, tunggu saja!
Beritahu pengacara Park untuk membiarkan Choi Woo Young keluar! Dia ada di kantor polisi Jeju.
?
Apa yang kau katakan tentang pertemuan pemenang?
Bukan masalah besar.
Setelah bicara dengan pemenang pertama di telepon beberapa kali kemarin aku bertemu dengannya untuk pertama kali
Aku tidak berharap menang hadiah pertama.
Aku cinta Kak Oska selama 8 tahun!!
Kau sepertinya lebih tua dari dia!
Kalau dia tampan, tinggi dan punya banyak uanga dia adalah kakak!! (maksudnya sebagai idola, bukan sebagai pribadi)
Kak Oska.
Hubungi pemenang kedua.
Anda tahu Oska?
Apa nama suplemen Kalsium?
Lalu,
Kami memeberikan pakaian bayi untuk pemenang pertama
dan kami menyerahkan hadiah kedua pada pemenang ke tiga.
Jadi kami putuskan untuk mengirim pemenang hadiah ketiga ke Jeju.
Apa?
Pemenang ketiga yang mana?
Siapa?
Ya. wanita itu! karena dia bilang jika kami mengirimnya ke Jeju, dia akan menerima apapun yang kita inginkan.
Tidak mungkin! kirim pemenang ke 4!
Tidak cari seseorang yang selalu meng-upload musik rekaman, lagu Oska di club anti-penggemar dan katakan padanya kita akan mengirimnya.
Gil Ra Im sudah pergi kesana!
Apa?
[beberapa alamat di Jeju ] Aku juga akan pergi ke Jeju!
Kenapa dia pergi awal? Jadwalnya minggu depan!
team stunt Gil Ra Im akan ambil bagian di M.V Oska
Itu kenapa dia pergi lebih awal
Jadi
Jadi maksdumu aku mengirim Oska dan Gil Ra Im dalam perjalanan dengan uangku?
Ini lokasi untuk adegan terakhir
?
Ah! Karakter utama wanita adalah Park Chae Rin.
Tidak peduli apapun, yakinkan dia mengambil peran ini.
kita cuma punya 1 minggu!
"Aku tidak kompeten, jadi jangan biarkan pekerjaan kalian. Kalian mengerti?
Tidak, bu.
Jika kita memintanya shooting malam ini, dia akan lakukan, telpon dia
Kapan team stunt akan tiba?
Kau pasti lelah datang kemari Aku tahu kita akan kesulitan dengan aktornya.
Tapi aku rasa kita harus tetap bersama, Akan mudah menyelesaikan syuting dengan jadwal.
Apa Osak akan tinggal di hotel ini?
Dia sudah disini beberapa hari.
keluarkan barangmu dan kita akan berkumpul 1 jam lagi
Ayo kita sesuaikan jadwal, waktunya makan siang!
Ya.
Ini kuncimu!
Ini kau!
Bagaimana mungin kita bertemu lagi disini? Apa kau kesini untuk jalan-jalan?
hampir seperti itu, AKu menang
hadiah tur romantis bersama Oska.
Siapa? Gil Ra Im?
Benarkah?
Ini aneh!
Ya aneh!
Benar, aku tidak perlu lakukan ini!
Kenapa?
Aku percaya pada takdir dan sesuatu seperti itu.
Sepertinya kita cocok satu sama lain buatan surga!
Terima kasih sudah menerimaku!
Sebagai tambahanya akau akan mentraktirmu makan
Apa kau sudah makan siang? Aku lapar!
Aku dari kantor polisi.
Kantor polisi?
Aku mencuri sesuatu!
Apa?
Cinta seorang wanita?
Kalau cepat atau lambat? begitu kau akan kesana lagi?
Oh ya ampun! jika begitu aku harus dapatkan hukuman tambahan.
Kalau begitu aku rela kesana. Kau ingin makan apa?
Kau terlambat 10 menit!
SECRET GARDEN Preview
Boleh aku memanggilmu kakak?
Aku seseorang yang mudah jauth cinta
Begini, setelah kau disini atau setelah kau pergi,
Menghilanglah seperti gelembung!
Apa yang kau inginkan?
Gil Ra Im! Aku benar-benar membutuhkannya!
Halo sutradara. Aku Gil Ra Im.
Aku akan berada dekat denganmu lagi! karena kita akan menjadi keluarga tidakkah kau pikir sebaiknya kita akhiri hubungan ini?
Kita tidak sedang jatuh cinta kan?
Aku rasa begitu
Hey! Gil Ra Im? Dimana kau? Dimana kau?
Jawab aku!
Gil Ra Im!